注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

爱伦坡的密室

首家中文侦探推理专业博客————

 
 
 

日志

 
 
关于我

当然,其实做不做神探都不打紧,夜半时分,寻把摇椅,倒杯茶,一本侦探小说,看月光下,窗帘响处,凶手现形……一样过瘾十足。

网易考拉推荐

中国原创侦探推理小说简史:中国现代侦探小说的起源  

2012-04-21 19:43:48|  分类: 资料知识研究 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
作者注:中国原创侦探推理小说简史全文约三万五千字,前后撰写历时两月有余。该简史从中国侦探小说的起源谈起,一直到2000年前后网络推理小说出现前为止。因此在本文中并不包括2000年之后的网络小说。原是和杜撰合写《华文推理小说简史》的前九章以及港台部分的香港篇,后经自我修订、改写,单独在博客上发表。未经作者本人同意,不得转载!

中国现代侦探小说的起源

  1885年(光绪十一年),修竹社出版了名为《冤狱缘》的八回石印本,封面题"知非子"著。其书开篇处有"知非子,恨人也。少遭闵凶,长而多故,其忧忧不得志情状,有非《烟水愁城录》所可尽记者。爰于是寓居沪江之滨,小斋一椽"的记载,从这本书的写作手法来看,应当属于侦探小说的范畴。但由于所标光绪十一年这个出版时间不仅比有据可查的最早引进中国的翻译侦探小说还要早11年,甚至比柯南·道尔爵士创作《血字的研究》还早2年。因此,关于《冤狱缘》是否是中国第一部侦探小说在学术界一直存有较大的争议,但是不管存在什么样的分歧,笔者始终认为,如果无法举证《冤狱缘》的出版时间是不正确的,那么就应当认定《冤狱缘》是目前已知中国最早的原创侦探小说了。

  而对于普遍意义上的中国现代侦探小说的大规模出现,大部分的学者认同是在中国作家大量接触国外的侦探小说这种文学形式之后才有的。因此,我们暂且先撇开关于《冤狱缘》的个案争议来看,中国的现代侦探小说整体兴起于大量译介西方侦探小说因也是不争的事实。"五四"运动之前,原创的侦探小说并不多,在数量上要远低于翻译作品,且只是散见于各种报纸和杂志,当时经常刊登侦探小说的报刊主要有《时务报》、《新小说》、《月月小说》、《礼拜六》等等,偶尔世面上也会有单行本出现。

月月小说 新小说

时务报 礼拜六

  例如1904年《新小说》开始连载吴研人《九命奇冤》;1905年《江苏白话报》第1期刊载挽澜《身外身》;广智书局1906出版吴研人《中国侦探案》;同年署名"讷夫偶著"《钱塘狱》出版;上海《时报》发表包柚斧《雌蝶影》(李涵秋);商务印书馆1907年出版吕侠《中国女侦探》;1907年《月月小说》第七号刊载了署名吉《上海侦探案》(周桂笙);1908年《月月小说》第1、2、3期刊载署名冷的侦探小说《女侦探》;第10期刊载张其讱《两头蛇》;第17期刊载马江剑客述、天民记《失珠》;同年《新小说丛》第一期刊载《盗书》,署名星如;第二期刊载《盗尸》,署名文楷;1909年《图画时报》连载署名南风亭长《罗斯福》;1911年《小说月报》第一期刊载陆仁灼《汽车盗》;同年出现冷佛《时事小说春阿氏》的抄本;1913年《小说时报》第19期刊载芦苇《鬼窟》;1914年《民权素》连载芙苓《茉莉花》;同年《礼拜六》第21期刊登离离《侦探误》;1915年31期《礼拜六》又刊登延陵《蓝猿》;57-60期连载天虚我生《衣带冤魂》;61期刊载天白《东方之亚森罗苹》;68期刊登天愤《烟影》(俞天愤)、69期刊载天愤《柳梢头》、尘梦《宝石项圈》;71期刊登天白《黑珠》;75期刊载剑影《月明华屋》;81期刊载小村《三女颈》;同年《小说月报》第六卷第一号刊登王汉章《金沟盗侠》;《小说海》一卷一号刊登天玄、毅汉《女装警察》;一卷五号刊登玄父《偷声案》;一卷七号刊登玄父《暴死奇案》;一卷二十号刊登涂大纯《女侦探》;《小说新报》第三期刊登轶池《宝刀箱》;第四期刊登病骸《电车票》,并连载濑江浊物《侦探界之拿翁》;第八期刊载竟存《钉尸案》;《小说大观》第一集刊载孟词查《宝石鸳鸯》、毅汉《石油矿之报告书》;1916年《礼拜六》89期刊登行乐《蛇》;95期刊登吕大吕《狐皮裘》;99期刊载钝根《浴室窃毛案》;100期刊载佃侯《劳动界中之福尔摩斯》;同年《民权素》16-17集刊载莲侬《真假公爵》;《小说大观》第六集刊登小青《花后曲》(程小青);第八集刊登小青《司机人》、其讱《贼习惯》等等;此时的侦探小说,基本以短篇为主,有文言文,也有白话文,其中早期的一些虽已有了侦探小说的模样,却还留有明显的公案小说影子,例如《九命奇冤》等。

九命奇冤

  中国的作家们在对西方的文学作品有了一定了解之后,开始模仿西方小说的写作模式,创作了我们自己的文学作品,中国传统的中国公案小说,有其相对固定的写作模式,一般总是按照时间先后顺序来进行描写。因此,在这一时期,很多中国作家借鉴了西方侦探小说常见的倒序手法,使自己的作品耳目一新,倒序写作结构风靡一时,可见西方侦探小说对清末民初的中国作家影响之大。

  评论这张
 
阅读(355)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017